如果汉字失传了,释读它的难度有多大?

2025-06-28 13:30:11

别说失传了,下面这段传教士写的东西,各位看官看看能读懂多少吧。

有请翻译达人, 耶稣会士们~~~~~~~~~~(棒 读) 西班牙籍 耶稣会传教士庞迪我(Diego de Pantoja)在大明传教时, 为了更好传达天主教教义, 曾写过一本名为 《七克》的宗教著述,主要讲述如何克服 七宗罪,然后是用纯文言写的............................目标读者群体是士大夫 原书很长,放上他讲暴食的篇章。

塞饕第五 饕如壑受以节塞之作塞饕 饕者何。

食饮无…。

如果汉字失传了,释读它的难度有多大?
广告位810*200
相关阅读
为什么安踏还不能和 Nike 相抗衡?

为什么安踏还不能和 Nike 相抗衡?

说一个题外话。 斐乐这个品牌到底谁在买。 商场里面斐乐的...

2025-06-26
英国登山队靠人均 124 万元的氙气疗法,无高反四天登顶珠峰,该方法究竟是什么体验?背后有哪些争议?

英国登山队靠人均 124 万元的氙气疗法,无高反四天登顶珠峰,该方法究竟是什么体验?背后有哪些争议?

为知友们提供更多信息: 登顶珠峰正常需40多天,有人却靠12...

2025-06-26
你见过最沉着住气的人是什么样子?

你见过最沉着住气的人是什么样子?

路虎女霸气直言,只赔钱拒道歉。 淡定哥只要道歉,拒绝要钱。...

2025-06-26
为什么 macOS 并不差,可市场总敌不过 Windows?

为什么 macOS 并不差,可市场总敌不过 Windows?

如果你还用OSX系统,哪怕只是9年前的版本,市面上也几乎没有...

2025-06-26
为什么没有人在意iPad Pro 2024标准版仅搭载的8GB内存(RAM)?

为什么没有人在意iPad Pro 2024标准版仅搭载的8GB内存(RAM)?

没事,只要果子还有一天不肯把macos搬上ipad,那ipa...

2025-06-26